Conjugaison : Confier
Apprenez à conjuguer et utiliser correctement ce verbe.
🇲🇦 Contexte & Astuces
Confier est un verbe du premier groupe qui signifie donner quelque chose à quelqu'un pour qu'il en prenne soin ou faire part d'un secret à quelqu'un. C'est un verbe transitif direct qui utilise l'auxiliaire avoir pour ses temps composés.
- Verbe du 1er groupe (en -ier)
- Transitif direct
- Auxiliaire avoir
- Synonymes : remettre, déléguer, révéler
Phrase en Contexte :
« Avant de partir en voyage à Marrakech, Karim a décidé de confier ses clés à son voisin pour qu'il arrose les plantes pendant son absence. »
قبل ما يمشي في رحلة لمراكش, قرر كريم يسلم المفاتيح ديالو للجار ديالو باش يسقي النباتات وقت ما يكون غايب.
قبل السفر إلى مراكش، قرر كريم أن يسلّم مفاتيحه لجاره لري النباتات خلال غيابه.
⚠️ Erreur Fréquente
Les arabophones confondent souvent confier avec confirmer à cause de la similarité phonétique. Par exemple, ils pourraient dire "Je confie ma présence" au lieu de "Je confirme ma présence". Il est important de distinguer que confier implique donner quelque chose en garde ou révéler un secret, tandis que confirmer signifie rendre certain ou valider.
💡 Synonymes
indicatif
présent
- je confie
- tu confies
- il/elle confie
- nous confions
- vous confiez
- ils/elles confient
passé composé
- j'ai confié
- tu as confié
- il/elle a confié
- nous avons confié
- vous avez confié
- ils/elles ont confié
imparfait
- je confiais
- tu confiais
- il/elle confiait
- nous confiions
- vous confiiez
- ils/elles confiaient
plus-que-parfait
- j'avais confié
- tu avais confié
- il/elle avait confié
- nous avions confié
- vous aviez confié
- ils/elles avaient confié
passé simple
- je confiai
- tu confias
- il/elle confia
- nous confiâmes
- vous confiâtes
- ils/elles confièrent
passé antérieur
- j'eus confié
- tu eus confié
- il/elle eut confié
- nous eûmes confié
- vous eûtes confié
- ils/elles eurent confié
futur simple
- je confierai
- tu confieras
- il/elle confiera
- nous confierons
- vous confierez
- ils/elles confieront
futur antérieur
- j'aurai confié
- tu auras confié
- il/elle aura confié
- nous aurons confié
- vous aurez confié
- ils/elles auront confié
conditionnel
présent
- je confierais
- tu confierais
- il/elle confierait
- nous confierions
- vous confieriez
- ils/elles confieraient
passé première forme
- j'aurais confié
- tu aurais confié
- il/elle aurait confié
- nous aurions confié
- vous auriez confié
- ils/elles auraient confié
passé deuxième forme
- j'eusse confié
- tu eusses confié
- il/elle eût confié
- nous eussions confié
- vous eussiez confié
- ils/elles eussent confié
subjonctif
présent
- que je confie
- que tu confies
- qu'il/elle confie
- que nous confiions
- que vous confiiez
- qu'ils/elles confient
passé
- que j'aie confié
- que tu aies confié
- qu'il/elle ait confié
- que nous ayons confié
- que vous ayez confié
- qu'ils/elles aient confié
imparfait
- que je confiasse
- que tu confiasses
- qu'il/elle confiât
- que nous confiassions
- que vous confiassiez
- qu'ils/elles confiassent
plus-que-parfait
- que j'eusse confié
- que tu eusses confié
- qu'il/elle eût confié
- que nous eussions confié
- que vous eussiez confié
- qu'ils/elles eussent confié
imperatif
présent
- confie
- confions
- confiez
passé
- aie confié
- ayons confié
- ayez confié
Fhamti ? 🤔
Validez vos connaissances sur le verbe Confier avec notre quiz interactif rapide !
🚀 Je fais le Quiz maintenant