Conjugaison : Costumer
Apprenez à conjuguer et utiliser correctement ce verbe.
🇲🇦 Contexte & Astuces
Le verbe costumer est un verbe du premier groupe qui signifie habiller quelqu'un avec un costume ou déguiser. C'est un verbe transitif direct qui utilise l'auxiliaire avoir pour former ses temps composés. Ce verbe est particulièrement utile dans les contextes de théâtre, de cinéma, de carnavals et d'événements festifs.
- Verbe du 1er groupe
- Transitif direct
- Auxiliaire avoir
- Conjugaison régulière
- Synonymes: déguiser, habiller, travestir
Phrase en Contexte :
« Pour le festival de musique à Casablanca, les organisateurs doivent costumer tous les artistes avec des tenues traditionnelles marocaines. »
للمهرجان ديال لموسيقى فالدار البيضاء، المنظمين لازم يكسّطمو جميع لفنانين بزّي تقليدي مغربي.
لمهرجان الموسيقى في الدار البيضاء، يجب على المنظمين تأثيث جميع الفنانين بملابس تقليدية مغربية.
⚠️ Erreur Fréquente
Les arabophones confondent souvent costumer avec habiller ou vêtir. Alors que habiller est général, costumer implique spécifiquement un déguisement ou un costume particulier, souvent pour un spectacle ou un événement.
💡 Synonymes
indicatif
présent
- je costume
- tu costumes
- il/elle costume
- nous costumons
- vous costumez
- ils/elles costument
passé composé
- j'ai costumé
- tu as costumé
- il/elle a costumé
- nous avons costumé
- vous avez costumé
- ils/elles ont costumé
imparfait
- je costumais
- tu costumais
- il/elle costumait
- nous costumions
- vous costumiez
- ils/elles costumaient
plus-que-parfait
- j'avais costumé
- tu avais costumé
- il/elle avait costumé
- nous avions costumé
- vous aviez costumé
- ils/elles avaient costumé
passé simple
- je costumai
- tu costumas
- il/elle costuma
- nous costumâmes
- vous costumâtes
- ils/elles costumèrent
passé antérieur
- j'eus costumé
- tu eus costumé
- il/elle eut costumé
- nous eûmes costumé
- vous eûtes costumé
- ils/elles eurent costumé
futur simple
- je costumerai
- tu costumeras
- il/elle costumera
- nous costumerons
- vous costumerez
- ils/elles costumeront
futur antérieur
- j'aurai costumé
- tu auras costumé
- il/elle aura costumé
- nous aurons costumé
- vous aurez costumé
- ils/elles auront costumé
conditionnel
présent
- je costumerais
- tu costumerais
- il/elle costumerait
- nous costumerions
- vous costumeriez
- ils/elles costumeraient
passé première forme
- j'aurais costumé
- tu aurais costumé
- il/elle aurait costumé
- nous aurions costumé
- vous auriez costumé
- ils/elles auraient costumé
passé deuxième forme
- j'eusse costumé
- tu eusses costumé
- il/elle eût costumé
- nous eussions costumé
- vous eussiez costumé
- ils/elles eussent costumé
subjonctif
présent
- que je costume
- que tu costumes
- qu'il/elle costume
- que nous costumions
- que vous costumiez
- qu'ils/elles costument
passé
- que j'aie costumé
- que tu aies costumé
- qu'il/elle ait costumé
- que nous ayons costumé
- que vous ayez costumé
- qu'ils/elles aient costumé
imparfait
- que je costumasse
- que tu costumasses
- qu'il/elle costumât
- que nous costumassions
- que vous costumassiez
- qu'ils/elles costumassent
plus-que-parfait
- que j'eusse costumé
- que tu eusses costumé
- qu'il/elle eût costumé
- que nous eussions costumé
- que vous eussiez costumé
- qu'ils/elles eussent costumé
imperatif
présent
- costume
- costumons
- costumez
passé
- aie costumé
- ayons costumé
- ayez costumé
Fhamti ? 🤔
Validez vos connaissances sur le verbe Costumer avec notre quiz interactif rapide !
🚀 Je fais le Quiz maintenant