Conjugaison : Déférer
Apprenez à conjuguer et utiliser correctement ce verbe.
🇲🇦 Contexte & Astuces
Déférer est un verbe du premier groupe qui signifie généralement soumettre à une autorité, renvoyer à une instance compétente ou porter plainte. Ce verbe transitif utilise l'auxiliaire avoir pour former ses temps composés.
- Il appartient aux verbes en -er réguliers
- Conjugaison standard du premier groupe
- Utilisé dans des contextes juridiques et administratifs
- Peut exprimer l'idée de déférence ou de soumission
Phrase en Contexte :
« Lors d'un litige commercial à Casablanca, les commerçants peuvent déférer leur affaire au tribunal de commerce pour obtenir une décision équitable. »
فين كيكون في نزاع تجاري فالدار البيضاء، التجار يقدر يرفعوا قضيتهم للمحكمة التجارية باش ياخدو قرار عادل.
عند وجود نزاع تجاري في الدار البيضاء، يمكن للتجار إحالة قضيتهم إلى المحكمة التجارية للحصول على قرار عادل.
⚠️ Erreur Fréquente
Les arabophones confondent souvent déférer avec différer (remettre à plus tard). Par exemple, ils pourraient dire 'je vais déférer mon rendez-vous' au lieu de 'je vais différer mon rendez-vous'. La confusion vient de la similarité phonétique entre les deux verbes.
💡 Synonymes
indicatif
présent
- je défère
- tu défères
- il défère
- nous déférons
- vous déférez
- ils défèrent
passé composé
- j'ai déféré
- tu as déféré
- il a déféré
- nous avons déféré
- vous avez déféré
- ils ont déféré
imparfait
- je déférais
- tu déférais
- il déférait
- nous déférions
- vous défériez
- ils déféraient
plus-que-parfait
- j'avais déféré
- tu avais déféré
- il avait déféré
- nous avions déféré
- vous aviez déféré
- ils avaient déféré
passé simple
- je déférai
- tu déféras
- il déféra
- nous déférâmes
- vous déférâtes
- ils déférèrent
passé antérieur
- j'eus déféré
- tu eus déféré
- il eut déféré
- nous eûmes déféré
- vous eûtes déféré
- ils eurent déféré
futur simple
- je déférerai
- tu déféreras
- il déférera
- nous déférerons
- vous déférerez
- ils déféreront
futur antérieur
- j'aurai déféré
- tu auras déféré
- il aura déféré
- nous aurons déféré
- vous aurez déféré
- ils auront déféré
conditionnel
présent
- je déférerais
- tu déférerais
- il déférerait
- nous déférerions
- vous déféreriez
- ils déféreraient
passé première forme
- j'aurais déféré
- tu aurais déféré
- il aurait déféré
- nous aurions déféré
- vous auriez déféré
- ils auraient déféré
passé deuxième forme
- j'eusse déféré
- tu eusses déféré
- il eût déféré
- nous eussions déféré
- vous eussiez déféré
- ils eussent déféré
subjonctif
présent
- que je défère
- que tu défères
- qu'il défère
- que nous déférions
- que vous défériez
- qu'ils défèrent
passé
- que j'aie déféré
- que tu aies déféré
- qu'il ait déféré
- que nous ayons déféré
- que vous ayez déféré
- qu'ils aient déféré
imparfait
- que je déférasse
- que tu déférasses
- qu'il déférât
- que nous déférassions
- que vous déférassiez
- qu'ils déférassent
plus-que-parfait
- que j'eusse déféré
- que tu eusses déféré
- qu'il eût déféré
- que nous eussions déféré
- que vous eussiez déféré
- qu'ils eussent déféré
imperatif
présent
- défère
- déférons
- déférez
passé
- aie déféré
- ayons déféré
- ayez déféré
Fhamti ? 🤔
Validez vos connaissances sur le verbe Déférer avec notre quiz interactif rapide !
🚀 Je fais le Quiz maintenant