Conjugaison : Franchir
Apprenez à conjuguer et utiliser correctement ce verbe.
🇲🇦 Contexte & Astuces
Franchir est un verbe du premier groupe qui signifie passer au-delà d'un obstacle, traverser ou dépasser une limite. C'est un verbe transitif qui s'utilise avec l'auxiliaire avoir pour former les temps composés.
- Verbe du 1er groupe (-ir régulier)
- Transitif direct
- Auxiliaire avoir
- Signifie traverser, passer, dépasser
Phrase en Contexte :
« Pour aller de Casablanca à Marrakech, il faut franchir les montagnes de l'Atlas, un défi que de nombreux voyageurs relèvent chaque semaine. »
باش تمشي من الدار البيضاء لمراكش، خاصك تعبر جبال الأطلس، تحدي كيخوضو بزاف د المسافرين كل أسبوع.
للذهاب من الدار البيضاء إلى مراكش، يجب تجاوز جبال الأطلس، وهو تحدٍ يتخطاه العديد من المسافرين كل أسبوع.
⚠️ Erreur Fréquente
Les arabophones confondent souvent franchir avec traverser. Alors que traverser implique simplement le passage d'un point à un autre, franchir suggère la surmontation d'un obstacle ou d'une difficulté. Par exemple, on franchit une frontière (avec des formalités) mais on traverse une rue.
💡 Synonymes
indicatif
présent
- je franchis
- tu franchis
- il/elle franchit
- nous franchissons
- vous franchissez
- ils/elles franchissent
passé composé
- j'ai franchi
- tu as franchi
- il/elle a franchi
- nous avons franchi
- vous avez franchi
- ils/elles ont franchi
imparfait
- je franchissais
- tu franchissais
- il/elle franchissait
- nous franchissions
- vous franchissiez
- ils/elles franchissaient
plus-que-parfait
- j'avais franchi
- tu avais franchi
- il/elle avait franchi
- nous avions franchi
- vous aviez franchi
- ils/elles avaient franchi
passé simple
- je franchis
- tu franchis
- il/elle franchit
- nous franchîmes
- vous franchîtes
- ils/elles franchirent
passé antérieur
- j'eus franchi
- tu eus franchi
- il/elle eut franchi
- nous eûmes franchi
- vous eûtes franchi
- ils/elles eurent franchi
futur simple
- je franchirai
- tu franchiras
- il/elle franchira
- nous franchirons
- vous franchirez
- ils/elles franchiront
futur antérieur
- j'aurai franchi
- tu auras franchi
- il/elle aura franchi
- nous aurons franchi
- vous aurez franchi
- ils/elles auront franchi
conditionnel
présent
- je franchirais
- tu franchirais
- il/elle franchirait
- nous franchirions
- vous franchiriez
- ils/elles franchiraient
passé première forme
- j'aurais franchi
- tu aurais franchi
- il/elle aurait franchi
- nous aurions franchi
- vous auriez franchi
- ils/elles auraient franchi
passé deuxième forme
- j'eusse franchi
- tu eusses franchi
- il/elle eût franchi
- nous eussions franchi
- vous eussiez franchi
- ils/elles eussent franchi
subjonctif
présent
- que je franchisse
- que tu franchisses
- qu'il/elle franchisse
- que nous franchissions
- que vous franchissiez
- qu'ils/elles franchissent
passé
- que j'aie franchi
- que tu aies franchi
- qu'il/elle ait franchi
- que nous ayons franchi
- que vous ayez franchi
- qu'ils/elles aient franchi
imparfait
- que je franchisse
- que tu franchisses
- qu'il/elle franchît
- que nous franchissions
- que vous franchissiez
- qu'ils/elles franchissent
plus-que-parfait
- que j'eusse franchi
- que tu eusses franchi
- qu'il/elle eût franchi
- que nous eussions franchi
- que vous eussiez franchi
- qu'ils/elles eussent franchi
imperatif
présent
- franchis
- franchissons
- franchissez
passé
- aie franchi
- ayons franchi
- ayez franchi
Fhamti ? 🤔
Validez vos connaissances sur le verbe Franchir avec notre quiz interactif rapide !
🚀 Je fais le Quiz maintenant