Conjugaison : Traîner
Apprenez à conjuguer et utiliser correctement ce verbe.
🇲🇦 Contexte & Astuces
Le verbe 'traîner' est un verbe du premier groupe (en -er) qui peut être utilisé de manière transitive ou intransitive. Il se conjugue avec l'auxiliaire 'avoir' et signifie généralement 'déplacer quelque chose en le faisant glisser sur le sol', 's'attarder' ou 'prolonger une action'. Ce verbe est essentiel pour décrire des situations de retard, de paresse ou de mouvement lent. Mots-clés secondaires : conjugaison traîner, verbe traîner français, traîner au présent, traîner passé composé, apprendre le français Maroc.
Phrase en Contexte :
« Les étudiants à Casablanca ont tendance à traîner dans les cafés après les cours pour discuter et se détendre. »
الطلاب ف كازا كياخدو وقتهم ف لكافيهات بعد الدروس باش يتساحبو و يرتاحو.
يميل الطلاب في الدار البيضاء إلى التسكع في المقاهي بعد الدروس للمناقشة والاسترخاء.
⚠️ Erreur Fréquente
Les locuteurs arabophones confondent souvent 'traîner' avec 'trainer' (sans accent circonflexe), qui n'existe pas en français. Ils peuvent aussi utiliser incorrectement 'traîner' pour exprimer 'entraîner' (to train), ce qui change complètement le sens.
💡 Synonymes
indicatif
présent
- je traîne
- tu traînes
- il/elle traîne
- nous traînons
- vous traînez
- ils/elles traînent
passé composé
- j'ai traîné
- tu as traîné
- il/elle a traîné
- nous avons traîné
- vous avez traîné
- ils/elles ont traîné
imparfait
- je traînais
- tu traînais
- il/elle traînait
- nous traînions
- vous traîniez
- ils/elles traînaient
plus-que-parfait
- j'avais traîné
- tu avais traîné
- il/elle avait traîné
- nous avions traîné
- vous aviez traîné
- ils/elles avaient traîné
passé simple
- je traînai
- tu traînas
- il/elle traîna
- nous traînâmes
- vous traînâtes
- ils/elles traînèrent
passé antérieur
- j'eus traîné
- tu eus traîné
- il/elle eut traîné
- nous eûmes traîné
- vous eûtes traîné
- ils/elles eurent traîné
futur simple
- je traînerai
- tu traîneras
- il/elle traînera
- nous traînerons
- vous traînerez
- ils/elles traîneront
futur antérieur
- j'aurai traîné
- tu auras traîné
- il/elle aura traîné
- nous aurons traîné
- vous aurez traîné
- ils/elles auront traîné
conditionnel
présent
- je traînerais
- tu traînerais
- il/elle traînerait
- nous traînerions
- vous traîneriez
- ils/elles traîneraient
passé première forme
- j'aurais traîné
- tu aurais traîné
- il/elle aurait traîné
- nous aurions traîné
- vous auriez traîné
- ils/elles auraient traîné
passé deuxième forme
- j'eusse traîné
- tu eusses traîné
- il/elle eût traîné
- nous eussions traîné
- vous eussiez traîné
- ils/elles eussent traîné
subjonctif
présent
- que je traîne
- que tu traînes
- qu'il/elle traîne
- que nous traînions
- que vous traîniez
- qu'ils/elles traînent
passé
- que j'aie traîné
- que tu aies traîné
- qu'il/elle ait traîné
- que nous ayons traîné
- que vous ayez traîné
- qu'ils/elles aient traîné
imparfait
- que je traînasse
- que tu traînasses
- qu'il/elle traînât
- que nous traînassions
- que vous traînassiez
- qu'ils/elles traînassent
plus-que-parfait
- que j'eusse traîné
- que tu eusses traîné
- qu'il/elle eût traîné
- que nous eussions traîné
- que vous eussiez traîné
- qu'ils/elles eussent traîné
imperatif
présent
- traîne
- traînons
- traînez
passé
- aie traîné
- ayons traîné
- ayez traîné
Fhamti ? 🤔
Validez vos connaissances sur le verbe Traîner avec notre quiz interactif rapide !
🚀 Je fais le Quiz maintenant