Conjugaison : Plaindre
Apprenez à conjuguer et utiliser correctement ce verbe.
🇲🇦 Contexte & Astuces
Le verbe plaindre est un verbe du troisième groupe qui signifie exprimer de la compassion ou de la sympathie pour quelqu'un. Il est transitif direct et utilise l'auxiliaire avoir pour ses temps composés. Ce verbe est souvent utilisé dans des contextes émotionnels et sociaux.
- Verbe du 3ème groupe
- Transitif direct
- Auxiliaire avoir
- Signifie compatir, avoir pitié
Phrase en Contexte :
« Lorsque mon ami a raté son examen à l'université de Rabat, je l'ai plaint car je savais combien il avait travaillé dur. »
لما صاحبي فاشل فالإمتحان ديال الجامعة ديال الرباط، شفت عليه حيت كنت عارف بزاف دير باش ينجح.
عندما فشل صديقي في امتحانه بجامعة الرباط، شعرت بالأسف له لأنني كنت أعرف كم عمل بجد.
⚠️ Erreur Fréquente
Les arabophones confondent souvent plaindre (compatir) avec se plaindre (exprimer son mécontentement). Par exemple, dire 'je me plains de mon ami' au lieu de 'je plains mon ami' change complètement le sens.
💡 Synonymes
indicatif
présent
- je plains
- tu plains
- il/elle plaint
- nous plaignons
- vous plaignez
- ils/elles plaignent
passé composé
- j'ai plaint
- tu as plaint
- il/elle a plaint
- nous avons plaint
- vous avez plaint
- ils/elles ont plaint
imparfait
- je plaignais
- tu plaignais
- il/elle plaignait
- nous plaignions
- vous plaigniez
- ils/elles plaignaient
plus-que-parfait
- j'avais plaint
- tu avais plaint
- il/elle avait plaint
- nous avions plaint
- vous aviez plaint
- ils/elles avaient plaint
passé simple
- je plaignis
- tu plaignis
- il/elle plaignit
- nous plaignîmes
- vous plaignîtes
- ils/elles plaignirent
passé antérieur
- j'eus plaint
- tu eus plaint
- il/elle eut plaint
- nous eûmes plaint
- vous eûtes plaint
- ils/elles eurent plaint
futur simple
- je plaindrai
- tu plaindras
- il/elle plaindra
- nous plaindrons
- vous plaindrez
- ils/elles plaindront
futur antérieur
- j'aurai plaint
- tu auras plaint
- il/elle aura plaint
- nous aurons plaint
- vous aurez plaint
- ils/elles auront plaint
conditionnel
présent
- je plaindrais
- tu plaindrais
- il/elle plaindrait
- nous plaindrions
- vous plaindriez
- ils/elles plaindraient
passé première forme
- j'aurais plaint
- tu aurais plaint
- il/elle aurait plaint
- nous aurions plaint
- vous auriez plaint
- ils/elles auraient plaint
passé deuxième forme
- j'eusse plaint
- tu eusses plaint
- il/elle eût plaint
- nous eussions plaint
- vous eussiez plaint
- ils/elles eussent plaint
subjonctif
présent
- que je plaigne
- que tu plaignes
- qu'il/elle plaigne
- que nous plaignions
- que vous plaigniez
- qu'ils/elles plaignent
passé
- que j'aie plaint
- que tu aies plaint
- qu'il/elle ait plaint
- que nous ayons plaint
- que vous ayez plaint
- qu'ils/elles aient plaint
imparfait
- que je plaignisse
- que tu plaignisses
- qu'il/elle plaignît
- que nous plaignissions
- que vous plaignissiez
- qu'ils/elles plaignissent
plus-que-parfait
- que j'eusse plaint
- que tu eusses plaint
- qu'il/elle eût plaint
- que nous eussions plaint
- que vous eussiez plaint
- qu'ils/elles eussent plaint
imperatif
présent
- plains
- plaignons
- plaignez
passé
- aie plaint
- ayons plaint
- ayez plaint
Fhamti ? 🤔
Validez vos connaissances sur le verbe Plaindre avec notre quiz interactif rapide !
🚀 Je fais le Quiz maintenant