Conjugaison : Recenser
Apprenez à conjuguer et utiliser correctement ce verbe.
🇲🇦 Contexte & Astuces
Recenser est un verbe du premier groupe qui signifie dénombrer, inventorier ou faire le compte de. C'est un verbe transitif qui utilise l'auxiliaire avoir pour former ses temps composés.
- Il est souvent utilisé dans des contextes administratifs, statistiques ou de recherche.
- Le verbe recenser implique un processus méthodique de collecte et d'enregistrement de données.
- Connaître ce verbe est essentiel pour comprendre des documents officiels et des rapports en français.
Phrase en Contexte :
« Les autorités de Casablanca vont recenser tous les commerces du centre-ville pour mieux organiser l'urbanisme. »
السلطات ديال كازابلانكا غادي يحصيو جميع المحلات التجارية ديال وسط المدينة باش ينظموا التهيئة الحضرية.
سلطات الدار البيضاء ستقوم بإحصاء جميع المحلات التجارية في وسط المدينة لتنظيم التخطيط الحضري بشكل أفضل.
⚠️ Erreur Fréquente
Les arabophones confondent souvent recenser avec compter. Alors que compter signifie simplement faire une addition numérique, recenser implique un processus organisé d'inventaire et de classification, souvent dans un contexte officiel.
💡 Synonymes
indicatif
présent
- je recense
- tu recenses
- il/elle recense
- nous recensons
- vous recensez
- ils/elles recensent
passé composé
- j'ai recensé
- tu as recensé
- il/elle a recensé
- nous avons recensé
- vous avez recensé
- ils/elles ont recensé
imparfait
- je recensais
- tu recensais
- il/elle recensait
- nous recensions
- vous recensiez
- ils/elles recensaient
plus-que-parfait
- j'avais recensé
- tu avais recensé
- il/elle avait recensé
- nous avions recensé
- vous aviez recensé
- ils/elles avaient recensé
passé simple
- je recensai
- tu recensas
- il/elle recensa
- nous recensâmes
- vous recensâtes
- ils/elles recensèrent
passé antérieur
- j'eus recensé
- tu eus recensé
- il/elle eut recensé
- nous eûmes recensé
- vous eûtes recensé
- ils/elles eurent recensé
futur simple
- je recenserai
- tu recenseras
- il/elle recensera
- nous recenserons
- vous recenserez
- ils/elles recenseront
futur antérieur
- j'aurai recensé
- tu auras recensé
- il/elle aura recensé
- nous aurons recensé
- vous aurez recensé
- ils/elles auront recensé
conditionnel
présent
- je recenserais
- tu recenserais
- il/elle recenserait
- nous recenserions
- vous recenseriez
- ils/elles recenseraient
passé première forme
- j'aurais recensé
- tu aurais recensé
- il/elle aurait recensé
- nous aurions recensé
- vous auriez recensé
- ils/elles auraient recensé
passé deuxième forme
- j'eusse recensé
- tu eusses recensé
- il/elle eût recensé
- nous eussions recensé
- vous eussiez recensé
- ils/elles eussent recensé
subjonctif
présent
- que je recense
- que tu recenses
- qu'il/elle recense
- que nous recensions
- que vous recensiez
- qu'ils/elles recensent
passé
- que j'aie recensé
- que tu aies recensé
- qu'il/elle ait recensé
- que nous ayons recensé
- que vous ayez recensé
- qu'ils/elles aient recensé
imparfait
- que je recensasse
- que tu recensasses
- qu'il/elle recensât
- que nous recensassions
- que vous recensassiez
- qu'ils/elles recensassent
plus-que-parfait
- que j'eusse recensé
- que tu eusses recensé
- qu'il/elle eût recensé
- que nous eussions recensé
- que vous eussiez recensé
- qu'ils/elles eussent recensé
imperatif
présent
- recense
- recensons
- recensez
passé
- aie recensé
- ayons recensé
- ayez recensé
Fhamti ? 🤔
Validez vos connaissances sur le verbe Recenser avec notre quiz interactif rapide !
🚀 Je fais le Quiz maintenant