Conjugaison : Se permettre
Apprenez à conjuguer et utiliser correctement ce verbe.
🇲🇦 Contexte & Astuces
Le verbe se permettre est un verbe pronominal du 3ᵉ groupe qui signifie généralement 's'autoriser quelque chose' ou 'prendre la liberté de faire quelque chose'. Il est transitif indirect et utilise l'auxiliaire être à la forme pronominale. Ce verbe exprime souvent une notion de permission que l'on s'accorde à soi-même, parfois avec une nuance d'audace ou de privilège.
- Verbe pronominal du 3ᵉ groupe
- Utilise l'auxiliaire être
- Signifie 's'autoriser', 'prendre la liberté'
- Construction avec 'de' (se permettre de faire quelque chose)
Phrase en Contexte :
« Après avoir réussi son examen, Karim s'est permis un voyage à Marrakech pour célébrer avec ses amis. »
بعد ما نجح فالإمتحان، كريم سمح لراسو ب رحلة لمراكش باش يحتفل مع صحابو.
بعد أن نجح في الامتحان، سمح كريم لنفسه برحلة إلى مراكش للاحتفال مع أصدقائه.
⚠️ Erreur Fréquente
Les locuteurs arabes confondent souvent la construction 'se permettre de + infinitif' avec 'se permettre + nom' sans la préposition. Par exemple, ils diraient 'Je me permets visiter Rabat' au lieu de 'Je me permets de visiter Rabat'.
💡 Synonymes
indicatif
présent
- je me permets
- tu te permets
- il/elle se permet
- nous nous permettons
- vous vous permettez
- ils/elles se permettent
passé composé
- je me suis permis(e)
- tu t'es permis(e)
- il s'est permis
- elle s'est permise
- nous nous sommes permis(es)
- vous vous êtes permis(e)(s)
- ils se sont permis
- elles se sont permises
imparfait
- je me permettais
- tu te permettais
- il/elle se permettait
- nous nous permettions
- vous vous permettiez
- ils/elles se permettaient
plus-que-parfait
- je m'étais permis(e)
- tu t'étais permis(e)
- il s'était permis
- elle s'était permise
- nous nous étions permis(es)
- vous vous étiez permis(e)(s)
- ils s'étaient permis
- elles s'étaient permises
passé simple
- je me permis
- tu te permis
- il/elle se permit
- nous nous permîmes
- vous vous permîtes
- ils/elles se permirent
passé antérieur
- je me fus permis(e)
- tu te fus permis(e)
- il se fut permis
- elle se fut permise
- nous nous fûmes permis(es)
- vous vous fûtes permis(e)(s)
- ils se furent permis
- elles se furent permises
futur simple
- je me permettrai
- tu te permettras
- il/elle se permettra
- nous nous permettrons
- vous vous permettrez
- ils/elles se permettront
futur antérieur
- je me serai permis(e)
- tu te seras permis(e)
- il se sera permis
- elle se sera permise
- nous nous serons permis(es)
- vous vous serez permis(e)(s)
- ils se seront permis
- elles se seront permises
conditionnel
présent
- je me permettrais
- tu te permettrais
- il/elle se permettrait
- nous nous permettrions
- vous vous permettriez
- ils/elles se permettraient
passé première forme
- je me serais permis(e)
- tu te serais permis(e)
- il se serait permis
- elle se serait permise
- nous nous serions permis(es)
- vous vous seriez permis(e)(s)
- ils se seraient permis
- elles se seraient permises
passé deuxième forme
- je me fusse permis(e)
- tu te fusses permis(e)
- il se fût permis
- elle se fût permise
- nous nous fussions permis(es)
- vous vous fussiez permis(e)(s)
- ils se fussent permis
- elles se fussent permises
subjonctif
présent
- que je me permette
- que tu te permettes
- qu'il/elle se permette
- que nous nous permettions
- que vous vous permettiez
- qu'ils/elles se permettent
passé
- que je me sois permis(e)
- que tu te sois permis(e)
- qu'il se soit permis
- qu'elle se soit permise
- que nous nous soyons permis(es)
- que vous vous soyez permis(e)(s)
- qu'ils se soient permis
- qu'elles se soient permises
imparfait
- que je me permisse
- que tu te permisses
- qu'il/elle se permît
- que nous nous permissions
- que vous vous permissiez
- qu'ils/elles se permissent
plus-que-parfait
- que je me fusse permis(e)
- que tu te fusses permis(e)
- qu'il se fût permis
- qu'elle se fût permise
- que nous nous fussions permis(es)
- que vous vous fussiez permis(e)(s)
- qu'ils se fussent permis
- qu'elles se fussent permises
imperatif
présent
- permets-toi
- permettons-nous
- permettez-vous
passé
- sois permis(e)
- soyons permis(es)
- soyez permis(e)(s)
Fhamti ? 🤔
Validez vos connaissances sur le verbe Se permettre avec notre quiz interactif rapide !
🚀 Je fais le Quiz maintenant